Atlantik Okyanusunun sıcak sularında yaşayan kırmızı bir balina çok hasta ve tıbbi bakıma ihtiyacı var. Memenin alnındaki sıcaklıktan büyük kabarcıklar vardı. Hayatın ölene kadar tedavisine derhal başlayın. Kaptan Elmo, yüksek hızda bir yelkenli gemi balonunun arkasındadır ve kolayca balinayı tedavi edebilir. Tek ihtiyacı deniz canlılarının yatağına gitmek. Geminin ilerisinde aşılmaz engeller var. Teknenin bulunduğu yerden hastanın bulunduğu yere parlayan bir çizgi ile denize sıfır bir yol koyun ve Elmo çok yakında yerinde olacaktır.
