Bir gün önce, en büyük banka şehir merkezinde gün ışığında soyuldu. Soyguncular hızlı ve sorunsuz davrandılar. Kimsenin hiçbir şeyi anlama zamanı yoktu, işçiler haydutlara yağmalamadan kurtulmak için zaman tanıyan panik düğmesine basmadılar. Olayla ilgili soruşturma iki deneyimli dedektife emanet edildi: Bruce ve Beverly. Olay yerini dikkatle incelediler ve şehrin eteklerinde evsizlerin toplandığı bölgeye götüren önemli kanıtlar buldular. Dedektifler oraya gittiler ve soyguncuları bulmak ve çalınanları geri getirmek için Nadir Suçlulara gittiler.
