Şimdi buzlar üzerinde kötü kaderin iradesiyle tuzağa kutup ayıları tasarrufu, Kuzey Kutbu seferi üçüncü haftası bulunmaktadır. Yüzden fazla ayılar tehlikeli yerlerde bıraktı, ama Arktik Okyanusu yüzme ulaştı tarafından nedeniyle çok daha fazla, insanlardan yardım bekliyor için gerçekçi değildir. Başka bir ayı sağlam zemine dönmek buz parçası üzerinde atlamak için hazır!