Taksi şoförleri gün boyu araçlar arasında hokkabazlık yapmak zorunda kalıyor, şehir içinde dolaşıyor ve çoğu zaman yolcuları bırakmak veya almak için bir park yeri arıyor. Park The Taxi 3 oyununda bir taksi kullanacaksınız ve göreviniz arabayı otoparka yerleştirmektir. Her seviyede arabayı çizilen park yerine teslim etmeniz gerekiyor. Aynı zamanda ne diğer arabalarla ne de duvar, kaldırım veya ağaç gibi engellerle tek bir çarpışmaya izin verilmez. Park etme süresi de sınırlıdır, koşullar oldukça katıdır ancak Park The Taxi 3'te tüm bölümleri tamamlamak istiyorsanız bunlara uymanız gerekmektedir.
