Sins of Daisy Episode 4'ün serüveninin bu bölümünde, Papatya bir zaman döngüsünde sıkışıp, kabuslarla birlikte sadece bir rüyanın gece boyunca hayalini kuruyor. Onun vizyonlarında, gizemli koşullar altında, kız arkadaşları Daisy Winters, Rose Summers ve Leslie Falls gözlerinin önünde ölürler. Hayal, bu durumu hemen çözmeye başladığı karakteri çok etkiledi. Özel bir dedektif olmadan, Quinn onunla yalnız başa çıkamaz. Bununla birlikte, siz ve araştırmacı ile birlikte, kızların ölümüne yol açan koşulların zincirini çözmek için acele etmeden önce, ölülerden birinin önderliğindeki bir günlük bulmak gerekir.